您要查找的是不是:
- 孙: 行不行? Would that be all right?
- 用这种方法做不行,我们应该改变方针,采取另一种方法。 It's not going to work this way, we'd better change tack and try another approach.
- 史: 有可能的话,我们想和你方的技术人员座谈一下,不知道行不行? But if it is not too much trouble, we would like to talk to some of the technicians, if this is possible.
- 孙 grandson
- “你别弄这么大声音行不行?”他喊道。 "Aren't you going to stop that row?" he shouted.
- 行不行? Is that OK?
- 不要老是唠叨行不行? Can you stop nagging all the time?
- 不行!我们不能让你们用这种阴谋诡计把我们控制起来! Nothing doing! We won't let you control us by such tricks!
- 因为行不跨页,所以每页的行数应向下舍入到最接近的整数。 Because rows do not span pages, the number of rows per page should be rounded down to the nearest whole row.
- 明天行不行? Will tomorrow do?
- 他的方案听起来不错,但是一旦实施的话,恐怕就行不通了。 His scheme sounds well,but if we try to put it into practice I fear it will not hold water.
- `我不跟你一块儿去。'`不行,你一定得跟我一块儿去!' `I'm not coming with you. ' `Yes you bloody well are!'
- 我们明天检查行不行? Is it possible for us to have the tests tomorrow?
- 如果某行不是空行,并且没有选定任何内容,则将复制或剪切整行。 When a line is not blank and nothing is selected, the entire line is copied or cut.
- `我们变动一下计划好吗?'`不行,我们要按原计划行事。' `Shall we change the plan?' `No dice, we'll stick with the original one.'
- 你住嘴行不行? Would you mind holding your tongue?
- 这几行不用强调,随便讲出来就行了。 Don't play the lines up. Just chuck them away.
- 雄心壮志太大了不行,要实事求是。 We cannot set our sights too high; we have to be realistic.
- 你安静点行不行! Just belt up, will you!
- 我无名的诗行不会使他们黯然失色。 My obscure lines shall not so dim their worth.